«Младшая сестра»
Ура, совершенно случайно обнаружила еще один молодежный фильм про переодевание мужчины в женщину – парня в девушку.
Плохая новость: «Младшая сестра» («Little Sister») – комедия почти неизвестная, отчего имеются проблемы с выбором качества видео. Точнее, выбора нет. Та версия, в которой я нашла «Младшую сестру», ужасна (что видно по скриншотам). Плюс к записи с кассеты добавим унылый одноголосный перевод. Но эта кинолента даже при таких исходных данных кажется достойной просмотра. Забавная, легкая, без похабного юмора, да еще и с героем, который, учась в колледже, выступал и как студент, и как студентка.
Первокурснику Бобби, пожелавшему по стопам своего непревзойденного отца вступить в студенческое мужское сообщество, дали задание утащить знаковую картину из женского сообщества. Под видом мужчины паренек проникнуть в нужную комнату не смог, так что он подгримировался, приоделся и пришел на собрание девушек, назвавшись Робертой. Когда среди «новых подруг» переодевшийся студент увидел симпатичную Диану, ходящую на одни с ним лекции, он передумал разоблачаться. Бобби захотелось завоевать девушку, и он решил использовать Роберту, чтобы лучше узнать объект своего интереса.
Что может ждать парня, переодетого девушкой, в кругу членов женского общества? Конечно же, много недоразумений. Главный герой натерпится, например, успев побывать в центре внимания ни о чем не подозревающих мужчин, заинтересованных в знакомстве. Да и среди подружек умненькая Роберта, отчего-то хорошо знающая противоположный пол, без труда завоюет неожиданную популярность.
«Младшая сестра» похожа на «Все что угодно ради любви», но ту мелодраму про школу и подростков я все равно буду любить больше. Однако любителям темы переодеваний эту комедию советую. Она пригодится и тем, кто захочет увидеть «зачарованную» Алиссу Милано в двадцать лет.
-
Елена Исаева пишет
Посмотрела бы, но только в хорошем качестве: перевод “в нос” – ужас!
[Ответить]
Cinemanka:
Февраль 10th, 2012 at 22:25
Да, но я и такому радуюсь – столько всего с субтитрами смотреть приходится
[Ответить]