«Ты прекрасен»

«Ты прекрасен» («Fabulous Boys») – тайваньская версия корейского сюжета.

«Ты прекрасен»К послушнице Мей Нам, далекой от мира шоу-бизнеса, пришел продюсер ее брата-близнеца, начинающего певца. Тот влип в неприятности, из-за чего был вынужден пропустить подписание контракта с агентством мечты.  Вместо него на церемонию пошла Мей Нам в коротком парике, которую и приняли еще одним солистом в группу «Ангел». Но ей пришлось подменять брата и дальше: девушка переехала в общий дом бойзбенда и стала жить и выступать вместе с остальными участниками. Ее соседи и коллеги – смешливый Джереми, серьезный Синь Юй и заносчивый Тай Цзинь.

Японское переложение меня совсем не впечатлило – ну разве что главная героиня понравилась, и то я больше симпатизировала Пак Шин Хе. Так что «Ты прекрасен» тайвеньцев ставлю минимум на второе место. Хотя, может быть, если бы я ознакомилась с этой дорамой раньше, чем с корейской, то и любила ее больше бы. В принципе, она меня вполне устроила. Хотя то, что пока что вижу полную кальку с оригинала, больше расстраивает, чем радует.

«Ты прекрасен»Не понравились внешне два неглавных участника группы «Ангел». Но не оттолкнули, да и характеры прорисованы симпатичные. Приглянулся Тай Цзинь – харизматичный вредный красавец (вообще не узнала дурашливого хулигана из «Озорного поцелуя»). Главная героиня в южнокорейском сериале с переодеванием  была этакой воздушной невинной девушкой с чистыми помыслами. Пусть эти качества и остались, в новой подаче образа «Ко Ми Не» кажется мне более озорной. И актриса на мальчишку похожа, да и по-своему хорошенькая.

Кстати, кто-то может подсказать, где можно скачать серии тайваньской «Ты прекрасен»? Именно скачать. Пока нашла один источник, и там их очень мало :-(

Комментариев (10) »
  1. Александра пишет

    14 Июль 2013 @ 15:14

    Я тоже видела 2 серии этой версии, но меня не впечатлило, но скорее только по причине уже слишком сильного сходства с оригиналом, все время себя ловила на мысли что лучше корейскую версию пересмотреть, и пока не особо впечатлил главный герой, чисто внешне, показался крупноват, грубоват для этой роли, но это пока может если остальные серии допереведут, попробую к этой дораме больше присмотреться)
    А пока из все дорам что смотрю вызывает восхищение только “Я тебя услышу” 2013 года. За последнее время это единственная дорама которую я смотрю с очень большим интересом *IN LOVE*

    [Ответить]

    Cinemanka:

    Там ведь что-то с мистикой, да?

    [Ответить]

    Александра:

    Ага, но она очень органичная, что почти не замечаешь, зато очень круто обыгрывается тема адвокатов, и главная сюжетная линия на высоте, главная героиня достаточно не типичный персонаж для дорам, но через время начинает ну очень нравится)

    [Ответить]

    Cinemanka:

    А мне не очень симпатичен Ли Чон Сок, с которым я “Школу 2013″ вчера попробовала смотреть, так что я ее даже не рассматривала :)

    [Ответить]

    Александра:

    “Школу 2013″ не смотрела, но здесь у него довольно таки харизматичный персонаж, и персонаж Оска из “Таинственного сада” тоже здесь очень нравиться, но сериал хорош больше всего сценарием, захватывающим, очень хорошо показана тема адвокатов, когда им приходиться защищать преступников, еще понравился момент, что главные герои иногда делает большие ошибки, но все достаточно неоднозначно) в любом случае попробовать стоит)) хотя сразу предупреждаю сериал с первых моментов может не так сильно понравиться, особенно главная героиня) а мистика же заключается только в том, что главный герой умеет читать мысли, но на этом не делается слишком большо

    [Ответить]

    Александра:

    й акцент, добавляет сериалу приятной изюминки))

    [Ответить]

  2. libelle пишет

    3 Май 2014 @ 18:51

    Посмотрела мельком, только основные эпизоды, чтобы сравнить игру актеров корейской и тайваньской версии. Не знаю, насколько объективным будет мой отзыв – но Чан Гын Сок гораздо более смотрибелен в этой роли чем Дзиро Ван. Дзиро понравился в тайваньском озорном поцелуе и в “Любовь под одной крышей”. Но эта роль – как-то он в ней не очень. Может, потому что я смотрела первой корейскую версию… Не знаю. Харизма Гын Сока меня покорила…., почти так же как и Ли Мин Хо. От него невозможно оторвать взгляд))

    [Ответить]

    Cinemanka:

    libelle, я согласна, что Гын Сока не переплюнуть. И это была на 100% его роль) Но Дзиро Ван так-то тоже довольно убедительный, объективно. Просто не Гын Сок))))

    [Ответить]

    libelle:

    да, не он)) Я поняла чего мне не хватило – челки и надутых губок)))хаха :-D

    [Ответить]

    Cinemanka:

    :-D

    [Ответить]

Оставьте свой комментарий:

Имя: (обязательно)

Почта: (обязательно)

Я не робот.